{"id":32798,"date":"2026-05-08T20:35:28","date_gmt":"2026-05-08T20:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/volatusaerospace.com\/?p=32798"},"modified":"2026-07-09T13:00:06","modified_gmt":"2026-07-09T13:00:06","slug":"reshaping-defence-procurement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/insights\/reshaping-defence-procurement\/","title":{"rendered":"Le Canada modifie ses approvisionnements en mati\u00e8re de d\u00e9fense et l'industrie canadienne doit s'adapter"},"content":{"rendered":"

L'article suivant a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Glen Lynch, PDG de Volatus Aerospace. Gr\u00e2ce \u00e0 son travail continu avec les leaders de l'industrie, les d\u00e9cideurs politiques, les clients et les partenaires, Glen offre des perspectives sur les tendances en \u00e9volution qui fa\u00e7onnent l'a\u00e9rospatiale, la d\u00e9fense, l'innovation et les technologies \u00e9mergentes.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me d'approvisionnement en mati\u00e8re de d\u00e9fense du Canada semble amorcer l'une des transitions les plus importantes que nous ayons vues depuis des d\u00e9cennies. Cette semaine, le gouvernement du Canada a d\u00e9pos\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 \u00e9tablir officiellement l'Agence d'investissement en d\u00e9fense (AID) en tant entit\u00e9 autonome dot\u00e9e de pouvoirs \u00e9largis ax\u00e9s sur l'acc\u00e9l\u00e9ration des achats, le renforcement de l'industrie nationale et la consolidation de la souverainet\u00e9 canadienne.<\/p>\n\n\n\n

Alors que la DIA elle-m\u00eame existe d\u00e9j\u00e0, cette l\u00e9gislation signale bien plus qu'un simple ajustement organisationnel. Elle refl\u00e8te une prise de conscience croissante que le monde a \u00e9volu\u00e9 plus rapidement que les syst\u00e8mes d'acquisition traditionnels n'ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour le g\u00e9rer. La capacit\u00e9 de d\u00e9fense moderne n'\u00e9volue plus sur des d\u00e9cennies. L'autonomie, l'IA, les drones, la fusion de capteurs, la guerre \u00e9lectronique et les syst\u00e8mes d\u00e9finis par logiciel \u00e9voluent d\u00e9sormais en continu, certaines technologies s'it\u00e9rant tous les quelques mois. Les exigences op\u00e9rationnelles s'adaptent en temps r\u00e9el, et les le\u00e7ons tir\u00e9es de l'Ukraine<\/a>, l'intensification des pressions en Arctique et l'instabilit\u00e9 g\u00e9opolitique plus large n'ont fait qu'acc\u00e9l\u00e9rer cette r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9fi r\u00e9side dans le fait que de nombreux syst\u00e8mes d'approvisionnement ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour une \u00e8re industrielle plus lente. Ils ont du mal \u00e0 suivre le rythme des technologies qui \u00e9voluent selon les calendriers des logiciels et des environnements op\u00e9rationnels qui exigent une adaptation constante. C'est pourquoi le d\u00e9veloppement de cette semaine est important. Le projet de loi propos\u00e9 concernant la DIA semble viser \u00e0 centraliser l'expertise, \u00e0 rationaliser les approbations, \u00e0 r\u00e9duire les duplications et \u00e0 aligner plus directement l'approvisionnement sur les objectifs industriels et objectifs de souverainet\u00e9<\/a>. Plus important encore, cela t\u00e9moigne de la compr\u00e9hension que les achats de d\u00e9fense ne se r\u00e9sument plus \u00e0 l'acquisition d'\u00e9quipements. Il s'agit de plus en plus de maintenir la capacit\u00e9 industrielle et l'adaptabilit\u00e9 technologique n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 un monde en rapid mutation.<\/p>\n\n\n\n

Pendant des ann\u00e9es, le milieu de l'approvisionnement du Canada a \u00e9t\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9 par de longs d\u00e9lais, des exigences statiques et des voies d'acquisition \u00e9tablies. Aujourd'hui, le discours s'oriente de plus en plus vers la r\u00e9activit\u00e9, capacit\u00e9 souveraine<\/a>, la r\u00e9silience nationale et la pr\u00e9paration industrielle. Le cadre plus large du gouvernement, \u00ab B\u00e2tir \u2013 S\u2019associer \u2013 Acheter \u00bb (BUILD \u2013 PARTNER \u2013 BUY), refl\u00e8te cette \u00e9volution. Le Canada souhaite d\u00e9velopper des capacit\u00e9s d'importance strat\u00e9gique sur son territoire, s'associer \u00e9troitement avec des alli\u00e9s de confiance et s'approvisionner \u00e0 l'ext\u00e9rieur si n\u00e9cessaire, mais de plus en plus sous l'angle de la r\u00e9silience nationale \u00e0 long terme et d'une participation industrielle canadienne significative.<\/p>\n\n\n\n

Pour l'industrie canadienne, cela change consid\u00e9rablement la donne. L'avantage futur appartiendra peut-\u00eatre non seulement aux pays capables d'acqu\u00e9rir des capacit\u00e9s le plus rapidement possible. Il appartiendra peut-\u00eatre aux pays qui peuvent continuellement adapter, fabriquer, d\u00e9ployer, maintenir et faire \u00e9voluer leurs capacit\u00e9s sur le plan national. Cela demande bien plus que de la simple innovation. Cela exige de l'agilit\u00e9 en ing\u00e9nierie, une fabrication adaptable, des cha\u00eenes d'approvisionnement fiables, une production \u00e9volutive, le d\u00e9veloppement de la main-d'\u0153uvre, une exp\u00e9rience op\u00e9rationnelle et la capacit\u00e9 d'int\u00e9grer en continu des technologies en \u00e9volution dans des op\u00e9rations r\u00e9elles. \u00c0 bien des \u00e9gards, l'adaptabilit\u00e9 industrielle elle-m\u00eame devient une capacit\u00e9 strat\u00e9gique.<\/p>\n\n\n\n

Cela est particuli\u00e8rement important pour le Canada. Nous sommes une nation arctique dot\u00e9e d'une g\u00e9ographie immense, de d\u00e9fis d'infrastructure complexes, de vastes littoraux et de responsabilit\u00e9s croissantes en mati\u00e8re de souverainet\u00e9 dans des environnements recul\u00e9s. La surveillance persistante, les op\u00e9rations autonomes, les communications r\u00e9silientes et les syst\u00e8mes rapidement d\u00e9ployables feront de plus en plus partie du tissu op\u00e9rationnel requis pour soutenir les objectifs de s\u00e9curit\u00e9 nationale et de souverainet\u00e9. Parall\u00e8lement, les technologies qui sous-tendent ces capacit\u00e9s \u00e9voluent \u00e0 une vitesse extraordinaire. Le Canada doit donc envisager diff\u00e9remment non seulement l'approvisionnement, mais aussi la mani\u00e8re dont nous soutenons l'ing\u00e9nierie nationale, la fabrication, les essais op\u00e9rationnels, formation<\/a>, et une \u00e9volution continue des capacit\u00e9s au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n

Bien entendu, la l\u00e9gislation \u00e0 elle seule ne garantit pas la transformation. De grandes questions subsistent quant \u00e0 la mise en \u0153uvre, aux autorit\u00e9s, aux \u00e9ch\u00e9anciers, aux m\u00e9canismes de financement et \u00e0 la rapidit\u00e9 avec laquelle les cycles d'approvisionnement peuvent r\u00e9alistement s'am\u00e9liorer. Mais sur le plan strat\u00e9gique, la direction devient de plus en plus claire. Le Canada semble s'orienter vers un mod\u00e8le industriel de d\u00e9fense qui accorde une plus grande importance \u00e0 la capacit\u00e9 souveraine, \u00e0 la r\u00e9silience industrielle, \u00e0 l'\u00e9tat de pr\u00e9paration nationale et \u00e0 l'interop\u00e9rabilit\u00e9 avec les alli\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Il s'agit d'une \u00e9volution importante non seulement pour les fournisseurs du secteur de la d\u00e9fense, mais aussi pour l'ensemble des secteurs canadiens de l'a\u00e9rospatiale, de l'autonomie, de la fabrication de pointe, de l'IA et de la technologie. Pour les entreprises canadiennes qui exercent leurs activit\u00e9s dans ces domaines, le message doit \u00eatre clair : l'environnement change, les attentes \u00e9voluent et la capacit\u00e9 \u00e0 s'adapter rapidement comptera plus que jamais. Dans la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de capacit\u00e9s de d\u00e9fense, le avantage strat\u00e9gique<\/a> peut-\u00eatre pas appartenir \u00e0 ceux qui se contentent d'acqu\u00e9rir la technologie, mais \u00e0 ceux qui peuvent la faire \u00e9voluer continuellement.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The following article was written by Volatus Aerospace CEO Glen Lynch. Through his ongoing work with industry leaders, policymakers, customers, and partners, Glen offers perspectives on the evolving trends shaping aerospace, defence, innovation, and emerging technologies. Canada\u2019s defence procurement system appears to be entering one of the most significant transitions we\u2019ve seen in decades. This […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":34098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[215],"tags":[216],"class_list":["post-32798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defence","tag-defence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32798"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33445,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32798\/revisions\/33445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/volatusaerospace.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32798"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}